<Button>
<Image Source="{Binding TenThuocTinhBinding}"></Image>
</Button>

Bạn cần lưu ý là những thứ nằm bên trong cặp thẻ của button đã là content. Nên bạn không thể binding chính nó. 

Bạn cần xác định thuộc tính bạn muốn binding ví dụ chiều cao. Hoặc thẻ tag...