using System.IO;

using System.Text;

Console.OutputEncoding = Encoding.Unicode;

String input = File.ReadAllText( @"C:\text.txt");

int i = 0, j = 0;

string[,] res = new string[50,50];

foreach (var row in input.Split('\n'))

{

    j = 0;

    foreach (var col in row.Trim().Split(';'))

    {

        res[i, j] = col;

        j++;

    }

    i++;

}

for(i=0; i<res.GetLength(0); i++)

    {

        for(j=0;j<res.GetLength(1);j++)

        {

            Console.Write("{0,5}",res[i,j]+"   ");                        

        }

        Console.WriteLine();

    }

Console.ReadKey();