Bạn hãy coi như mỗi cái mảng con là một phần tử. Muốn sắp xếp phần tử thì sort thôi

lst = [[7, 8, 9], [1, 2, 3], [4, 5, 6]]

#sort từ bé đến lớn
sorted(lst) #trả về một mảng khác được sắp xếp từ list lst và list lst không thay đổi

#lst được thay đổi
lst.sort()

còn nếu muốn nó từ lớn đến bé
sorted(lst, reverse=True)
lst.sort(reverse=True)

#nó giống như
lst.sort()
lst.reverse()

Còn nếu muốn tự sort không dùng hàm hỗ trợ

lst = [[7, 8, 9], [1, 2, 3], [4, 5, 6]]

for i in range(len(lst) - 1):
    for j in range(1, len(lst)):
        if sum(lst[i]) < sum(lst[j]):
            #swap 2 cái với nhau
            lst[i], lst[j] = lst[j], lst[i]